Experts bilingues franco-italiens basés en Italie depuis 2020 · 500+ familles accompagnées
Travailler avec Aller en Italie
Aller en Italie, startup franco-italienne en pleine croissance, est à la recherche de nouveaux talents pour renforcer son équipe.
Nous recherchons des personnes bilingues (IT-FR, IT-EN) passionnées par notre pays.
Le travail est entièrement en télétravail, sauf indication contraire.
Environnement startup en forte croissance, avec un marché en France, en Europe et en Amérique.
Conseiller administratif et commercial (H/F)
Accompagne les clients internationaux (en français, anglais ou italien) dans leurs démarches en Italie — code fiscal, résidence, ouverture de compte, formalités :
Une période d'intégration et de formation avec l'équipe en place est prévue.
📋 Missions principales
- Gestion et suivi des dossiers administratifs
- Interaction et assistance auprès des clients
- Recherche d'informations officielles en ligne
- Coordination avec l'équipe et les partenaires
✅ Profil recherché
- Passion et connaissance de l'Italie
- Trilingue : italien + français + anglais
- Temps plein — part-time évalué au cas par cas
- Compétences commerciales / en vente requises
- Précision et fiabilité
- Autonomie dans la planification du travail
- Esprit d'équipe et excellent sens du relationnel
- À l'aise avec la recherche en ligne (Google, sources officielles)
- Aptitude à la gestion de projets et au contact client
Critère apprécié
Expérience préalable dans des rôles similaires (un atout).
Interprète trilingue IT-FR-EN (H/F)
Accompagne les clients internationaux (en français, anglais ou italien) lors de leurs rendez-vous en Italie : notaire, banque, services publics, visites immobilières.
🗣️ Missions principales
- Interprétation de négociation italien ⇄ français / anglais
- Assistance linguistique lors de rendez-vous officiels
- Aide à la compréhension de documents et de démarches
✅ Profil recherché
- Trilingue : italien + français + anglais
- Numéro de TVA (Partita IVA) ou disponibilité pour un contrat à durée déterminée (6 mois, renouvelable)
- Temps plein — part-time évalué au cas par cas
- Disponibilité pour des déplacements à la journée dans votre région
- Compétences commerciales / en vente requises
- Précision et fiabilité
- Autonomie dans la planification du travail
- Passion et connaissance de l'Italie et excellent sens du relationnel
Résidence souhaitée
Résidence en Lombardie, Sardaigne, Ligurie, Piémont, Toscane, Pouilles ou Sicile.
Critère apprécié
Expérience préalable dans des rôles similaires (un atout).
Conseiller immobilier indépendant (H/F)
Guide les clients internationaux (en français, anglais ou italien) dans la recherche et l'achat d'un bien en Italie : sélection des biens, négociation et accompagnement jusqu'à l'acte notarié.
🏡 Missions principales
- Recherche et sélection de biens immobiliers pour les clients
- Négociation et accompagnement lors des tractations
- Suivi du client jusqu'à la signature de l'acte
- Collaboration avec les agences et notaires partenaires
✅ Profil recherché
- Conseiller immobilier indépendant avec numéro de TVA (Partita IVA), ou contrat à durée déterminée (6 mois, renouvelable)
- Trilingue : italien + français + anglais
- Temps plein — part-time évalué au cas par cas
- Compétences commerciales / en vente requises
- Précision et fiabilité
- Autonomie dans la planification du travail
- Travail à distance — ou en présentiel, si résidence dans les régions indiquées
- Passion et connaissance de l'Italie
Résidence souhaitée
Résidence en Lombardie, Sardaigne, Ligurie, Piémont, Toscane, Pouilles ou Sicile.
Critère apprécié
Expérience préalable dans des rôles similaires (un atout).
Statut et rémunération
Deux formules contractuelles, selon ton profil. Le contrat à durée déterminée est renouvelable tous les 6 mois.
| Engagement | CDD (salaire brut annuel) | Freelance (rémunération / an) |
|---|---|---|
| 20 h / semaine | € 15 000 | À définir ensemble |
| 40 h / semaine | € 22 000 | € 30 000 – 40 000 |
Contrat à durée déterminée renouvelable tous les 6 mois
Salaire brut annuel de € 15 000 pour 20 h hebdomadaires et € 30 000 pour un temps plein (40 h).
Freelance indépendant
Rémunération indicative de € 30 000 – 40 000 par an pour un engagement à temps plein (40 h) ; pour un temps partiel, la rémunération est à définir ensemble.
Les montants sont indicatifs et modulés selon l'engagement, l'expérience et le poste.
Ce que nous offrons
Contexte international
Vous travaillez avec des clients internationaux (français ou anglais) sur des dossiers et projets en Italie, au sein d'une équipe multilingue.
Full remote
Travail à distance à temps plein, avec des objectifs clairs et une autonomie dans la gestion de votre semaine.
Perspectives d'évolution
Parcours de carrière défini, mentorat et possibilité de devenir référent territorial.
Postulez maintenant
Envoyez votre CV et une brève présentation. Nous vous répondons dans les quelques jours ouvrables.