Skip to main content

Experts franco-italiens · 500+

4,9/5 Trustpilot (opens in new tab)
(opens in new tab)
✗ Pas de conjugaison théorique
✗ Pas de vocabulaire inutile
✓ L'italien de la vraie vie expat
✓ Construit sur 1 000 témoignages

Ce n’est pas un cours d’italien scolaire

C’est une formation concrète pour vivre, travailler et évoluer en Italie.

Trouver un emploi, écrire un email professionnel, parler avec une administration, louer un appartement ou gérer des échanges du quotidien : c’est là que l’italien devient indispensable.

Après avoir accompagné plus de 1 000 francophones en Italie, nous avons construit une formation basée sur des situations réelles d’expatriation et de travail — pas sur des dialogues théoriques de manuel.

Découvrir les cours
Les formatrices
none provided

Ces cours d'italien sont faits pour vous

Que vous partiez en expatriation ou que vous développiez votre activité en Italie, chaque cours est pensé pour répondre à vos besoins concrets.

L'expatrié qui arrive

Vous déménagez en Italie dans les prochains mois et vous avez besoin de communiquer rapidement pour les démarches administratives, le logement et la vie quotidienne.

Le professionnel en Italie

Vous travaillez avec des partenaires, clients ou institutions italiennes. Vous voulez être crédible et autonome dans vos échanges professionnels en italien.

L'installé qui veut progresser

Vous êtes déjà en Italie mais vous vous sentez limité dans certaines situations — administrations, banques, école des enfants. Vous voulez enfin être à l'aise.
10h
Durée
pour être autonome
100%
Format
en ligne, en direct
Restreint
Groupe
min. 2 participants pour progresser ensemble
600€
Investissement
par cours

Deux cours, un seul objectif

Chaque cours est conçu autour de situations réelles que vous allez vivre.

Pas de grammaire abstraite — uniquement ce dont vous avez besoin pour agir, communiquer et vous intégrer.

Pour les expatriés

Expat'Italien Express

L'italien concret de l'expatriation — pour communiquer avec aisance dans toutes les situations du quotidien.

Durée

10 heures

Format

10 séances d'1h

Groupe

Min. 2 participants

Niveau

Débutant / Intermédiaire

Investissement

600€

Programme — 10 séances

  1. 01

    Demander le codice fiscale

    Vocabulaire administratif · Formulaires · Simulations orales

  2. 02

    Rechercher un emploi et envoyer une candidature

    Emails professionnels · Annonces · Jeux de rôle

  3. 03

    Ouvrir un compte bancaire

    Vocabulaire bancaire · Simulations · Documents

  4. 04

    Visiter un logement et comprendre les factures

    Annonces immobilières · Charges italiennes

  5. 05

    Demander la résidence

    Démarches mairie · Simulations administratives

  6. 06

    Santé et médecin traitant

    Système de santé · Rendez-vous · Ordonnances

  7. 07

    Souscrire un abonnement téléphonique

    Comparaison d'offres · Contrats

  8. 08

    Convertir son permis de conduire

    Documents automobiles · Échanges administratifs

  9. 09

    Inscrire ses enfants à l'école

    Vocabulaire scolaire · Échanges école/parents

  10. 10

    Vivre comme un local et s'intégrer

    Conversations du quotidien · Situations réelles

Ce que vous obtenez

  • ✓10 séances en direct avec une formatrice native
  • ✓Vocabulaire thématique par situation réelle
  • ✓Jeux de rôle et simulations orales à chaque séance
  • ✓Fiches récapitulatives téléchargeables
  • ✓Pratique écrite et orale combinées
  • ✓Feedback personnalisé à chaque séance
+ Groupe restreint — Le cours est ouvert à minimum 2 participants pour garantir l'interaction et la progression de chacun.
S'inscrire — 600 €

Pour les professionnels

Cours d'italien Professionnel

5 semaines pour maîtriser les codes business italiens et être autonome, efficace et crédible dans vos échanges professionnels.

Durée

10 heures

Format

2h / semaine

Durée totale

5 semaines

Niveau

Intermédiaire

Investissement

600€

Programme — 5 semaines

  1. 01
    SEMAINE

    Premier contact — Email & WhatsApp

    Se présenter efficacement, rédiger des emails professionnels, utiliser WhatsApp et comprendre les codes italiens.

    → Rédaction et correction de messages réels

  2. 02
    SEMAINE

    Appels commerciaux & call to action

    Être à l'aise au téléphone, structurer un échange, orienter vers un objectif précis.

    → Jeux de rôle intensifs

  3. 03
    SEMAINE

    Propositions & relations partenariales

    Présenter une offre, proposer des partenariats et structurer un next step convaincant.

    → Création de propositions réelles

  4. 04
    SEMAINE

    Relation avec l'administration italienne

    Communiquer avec les institutions et éviter les erreurs fréquentes dans les démarches officielles.

    → Simulations administratives

  5. 05
    SEMAINE

    Approche commerciale & développement business

    Améliorer son pitch, gérer les objections et développer son activité en Italie.

    → Cas concrets et situations réelles

Ce que vous obtenez

  • ✓5 semaines de formation intensive en direct
  • ✓2h par session, focalisées sur le business
  • ✓Jeux de rôle et cas concrets professionnels
  • ✓Documents et emails professionnels réels
  • ✓Codes culturels du business italien
  • ✓Feedback personnalisé à chaque séance
+ Axé sur votre secteur — Le contenu s'adapte à votre activité et à vos interlocuteurs réels pour un apprentissage immédiatement applicable.
S'inscrire — 600 €

Formation administrative et commerciale en italien (10h)

10h de formation administrative et commerciale en italien

€600 + TVA

      Formation expat en italien (10h)

      10h de formation d’italien orientée vie d’expatrié

      €600 + TVA

          Vos Formatrices

          Deux expertes,
          deux approches

          ✦ Expat'Italien Express

          Aurélie — Formatrice Linguistique

          Aurélie

          en Italie

          Formatrice Linguistique

          Française de naissance, diplômée en LLCE italien à l'Université Stendhal de Grenoble, Aurélie s'est installée en Italie en 2014 après un Erasmus à Milan. Depuis plus de 10 ans, elle aide les francophones à parler l'italien réel — celui du quotidien, sans blocages ni manuels artificiels.

          • 🎓Laurea LLCE Italiano — Univ. Stendhal, Grenoble
          • 🇮🇹En Italie depuis 2014 — expérience d'expat vécue de l'intérieur
          • 📱Community active — milliers d'étudiants sur Instagram & YouTube
          • ✏️Traductrice — spécialisée Art de vivre & lifestyle (FR↔IT)
          • +L'italiano reale : ce que l'on parle vraiment, pas celui des manuels
          • +Méthode anti-blocco — apprendre à parler sans peur de se tromper
          • +Elle a vécu votre parcours d'expat : elle sait exactement où ça coince

          ✦ Cours Professionale

          Irlanda Di Marco — Formatrice Linguistique

          Irlanda

          Di Marco

          Professeure de langues · Fondatrice Traducorsi

          Professeure spécialisée en didactique transfrontalière français-italien et fondatrice de Traducorsi, Irlanda allie rigueur académique et approche pratique. Ses cours sont conçus pour les professionnels qui veulent maîtriser l'italien business avec précision et efficacité immédiate.

          • 🏛️Fondatrice Traducorsi — programmes de formation avancés
          • 🔄Experte traduction & adaptation — FR↔IT pour entreprises et privés
          • 🎥Divulgatrice vidéo — formats éducatifs sur les différences idiomatiques
          • 🎯Formation sur mesure — certifications, examens, objectifs pros
          • +Approche bilingue intégrée : les logiques structurelles entre français et italien
          • +Cours flexibles adaptés aux rythmes du professionnel moderne
          • +Chaque leçon est applicable immédiatement dans votre travail

          FAQ

          Tout ce que vous voulez savoir

          Une question sur nos cours d'italien ? Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquentes ci-contre.

          Quel niveau d'italien faut-il pour s'inscrire ?
          Le cours Expat'Italien Express est ouvert aux débutants complets et aux niveaux intermédiaires (A1 à B1). Le Cours Professionale est recommandé pour les niveaux intermédiaires (B1+). Si vous avez un doute, contactez-nous pour un bilan rapide.
          Les cours sont-ils vraiment 100% en ligne ?
          Oui, tous nos cours d'italien se déroulent entièrement en ligne, en direct via visioconférence. Vous pouvez vous connecter depuis n'importe quel pays.
          Combien de personnes y a-t-il par groupe ?
          Les cours se déroulent en petits groupes (minimum 2 participants). Ce format garantit une interaction authentique et une progression personnalisée pour chaque participant.
          Puis-je m'inscrire aux deux cours en même temps ?
          Tout à fait. Les deux cours sont complémentaires : l'un est centré sur la vie quotidienne en tant qu'expatrié, l'autre sur les échanges professionnels en Italie. Vous pouvez les suivre simultanément ou successivement.
          Quand débutent les prochaines sessions ?
          Les sessions démarrent en fonction des inscriptions reçues. En vous inscrivant, vous serez contacté(e) pour définir les créneaux horaires qui conviennent à votre groupe. Les cours commencent dès qu'un groupe est constitué.